Mercredi 6 juillet, Samedi 9 juillet, Mercredi 13 juillet 1921
Kilbe und Volksfest zu Wintzenheim im Juli. Flottes Tanzorchester ausgeführt von dem Musikverein Wintzenheim. Der Unternehmer : Julien Ackermann...
|
Samedi 9 juillet 1921 Wintzenheim, 8 juillet : Beim Turnfeste in Türkheim wurde die hiesige Turnsektion "Constantia" mit einer bronzenen Medaille des Kriegsministeriums ausgezeichnet... Publicité : Zur Kilbe in Wintzenheim. Pasteten Portion à 2 Frs, Volauvent Portion à 2 Frs, Elsässer Weine Ltr. 3 Frs. Hôtel Meyer Wintzenheim... (Illustration : Hôtel Meyer - Wintzenheim, La carte n'est pas datée |
|
Samedi 23 juillet 1921
Wintzenheim, 22 juillet : Am vorigen Montag wurde unser verdienstvoller ehemaliger Gemeindesekretär Herr Theophile Johannes zur letzten Ruhe geleitet...
Wintzenheim-Logelbach, 22 juillet : Der Gemeinderat bewilligte in seiner Sitzung mit großer Mehrheit dem Musikverein Union einen Zuschuß zur Uniformierung...
Mardi 26 juillet 1921
Wintzenheim, 25 juillet : Einen schweren Verlust erlitt gestern der hiesige Landwirt Vone. Als er nachmittags 5 Uhr mit einem mit Stroh beladenen Wagen von der Dreschmaschine aus Colmar nach Hause zurückfuhrt, wurde in der Nähe der neuen Fabrik durch Funken der Lokomotive der eben vorbeifahrenden Strassenbahn das Stroh in Brand gesteckt. Auf dem Wagen befanden sich außerdem 16 Säcke Frucht, die mit dem Stroh verbrannten. Die Zugtiere konnten noch rechtzeitig abgespannt werden. Der Wagen verbrannte bis auf die Eisenteile. (texte complet)
Mardi 9 août 1921
Wintzenheim, 8 août : Instandsetzungsarbeiten. Die Vogesenklub-Sektion Wintzenheim hat unternommen die Zisterne auf Schloß Hohlandsburg zu reinigen...
Jeudi 11 août 1921
Commune de Wintzenheim. Warnung ! In der Gemarkung Wintzenheim ist Mäusegift gelegt. Vor Mitnahme verendeter Tiere wird gewarnt...
Vendredi 12 août 1921
Wintzenheim, 10 août : Preisgekrönt kehrte die Turnsektion unseres Jünglingsvereins vom Straßburger internationalen katholischen Wetturnen zurück...
Wintzenheim, 11 août : Preiskegeln. Am nächsten Sonntag und Montag findet auf der neuen Bahn des Gesangvereins Laurentia ein Preiskegeln statt...
Vendredi 19 août 1921
Logelbach, 19 août : An der Gedächtnis-Feier in Thierenbach wird sich auch die Soc.Chorale St.Joseph beteiligen, um so die Gefallenen Vereinsbrüder zu ehren...
Samedi 20 août 1921
Wintzenheim, 19 août : Auszeichnung. Das Kreuz der Ehrenlegion wurde Madame Jeanne Richert-Berna, Schwester des Leutnants Louis Berna, verliehen...
Lundi 22 août et Samedi 27 août 1921
Notariat Wintzenheim. Auf Anstehen von Frau Louise Otzenberger wird versteigert ein Wohnhaus mit Schmiedewerkstätte gelegen in der Hauptstrasse N° 64...
Mercredi 24 août 1921
Annonce : Commune de Wintzenheim. Holzverkauf. 170 Stück Eichen-und Buchen-Nutzholz mit 85,90 Festm., 275 Ster Eichen-u. Tannen Scheit und Prügel...
Samedi 3 septembre 1921
Wintzenheim, 2 septembre : Gartenfest. Am Sonntag veranstalten die kath. Vereine unserer Gemeinde ihr diesjähriges Gartenfest...
Mardi 6 septembre 1921
Logelbach, 5 septembre : Ein großes Trauergeleite erwies gestern der verstorbenen Mutter unseres Herrn Pfarrers Thiebaut Fallecker die letzte Ehre...
Wintzenheim, 5 septembre : Unser Gemeindesekretär, Herr Emil Woehrle, soll uns demnächst verlassen, um in den Lehrerberuf zurückzukehren...
Lundi 19 septembre 1921
Wintzenheim, 18 septembre : Zu Anlaß seiner goldenen Hochzeit hat unser Bürgermeister Herr Aloys Meyer seine Kollegen vom Generalrat eingeladen......
Mardi 20 septembre 1921
Logelbach, 19 septembre : An dem Kreuzweg beim Friedhof ist nun endlich ein Wegweiser angebracht worden, zwar nicht durch die Gemeinde Wintzenheim...
Vendredi 23 septembre 1921
Logelbach, 22 septembre : Die Chorale St. Joseph wird morgen einen Familienabend verbunden mit Abschiedsfeier für ihren Dirigenten Herrn Basler veranstalten...
Samedi 24 et Mercredi 28 septembre 1921
Commune de Wintzenheim. Submission auf Nutzholz aus dem Gemeindewald. Los 1 : 219 Tannen Stämme. Los 2 : 301 Tannen Stämme... Le Maire : Meyer...
Lundi 26 septembre 1921
Wintzenheim, 24 septembre : Eine nicht alltägliche Auszeichnung erhielt einer unserer Mitbürger, Isaac Bloch. Die Medaille für 50 Jahre freugeleistete Dienste...
Mardi 27 septembre 1921
Wintzenheim, 26 septembre : Eine grausige Bluttat spielte sich heute in der Wirtschaft zur Post ab. Der ledige Laurent Kleim zog einen Revolver aus der Tasche...
Der Gastwirt Auer hat erst seit 8 Tagen die Wirtschaft zur Post übernommen und gab am letzten Samstag die erste Kinovorstellung...
Zu einer Messerstecherei kam es in der Nacht von Sonntag auf Montag zwischen den beiden Arbeitern Theodore Bouillon und Aloise Koch...
Mercredi 28 septembre 1921
Logelbach, 27 septembre : Vereinsabend. Wieder hat die Societe Chorale gezeigt, daß sie unter der bewährten Leitung seines Dirigenten, Herrn Basler...
Samedi 1er octobre 1921
Logelbach, 30 septembre : Morgen wird die Societe Chorale St. Joseph im Park hinter der Kirche ihr Herbstgartenfest, verbunden mit Preiskegeln, veranstalten...
Mercredi 5, Jeudi 6 et Samedi 8 octobre 1921
Notariat Wantzen. Mobiliar-Versteigerung. Zu Wintzenheim im Hofe der Wirtschaft "Zur Brauerei" werden versteigert : 1 neues Schlafzimmer in Eichen...
Jeudi 6 octobre 1921
Logelbach, 5 octobre : Veteranenbegräbnis. Ein Leichenzug bewegte sich zum Friedhof. Er galt dem verstorbenen frühern Meister der Fabrik Haussmann Berthold
Mercredi 19 octobre 1921
Annonce : Ets Herzog SA, Logelbach. Convocation des actionnaires à l'Assemblée générale ordinaire... Le Conseil de Surveillance : Eug. Meyer, Président.
Vendredi 21 octobre 1921
Wintzenheim, 20 octobre . Nächsten Sonntag wird der kathol. Turnverein seinen ersten diesjährigen Theaterabend geben, mit dem Luststück "D'Schmuggler"...
Annonce : Pressmalz täglich frisch zu haben bei Scheurer Frères, Logelbach.
Samedi 22 octobre 1921
Wintzenheim, 21 octobre : Das Denkmal für die Gefallenen der Gemeinde wird in den nächsten Tagen fertig gestellt sein und die Einweihung desselben dürfte an einem der ersten Sonntage des Monats November erfolgen. Es ist in den letzten Tagen der Sockel gestellt worden. Der 6,50 Meter hohe Obelisk ist ebenfalls fertig gestellt und wird in den nächsten Tagen auf den Sockel aufgesetzt werden. Das Denkmal steht neben der Wallfahrtskapelle von Wintzenheim und empfiehlt dadurch das Andenken der 97 Gefallenen der Gemeinde Winzenheim, deren Namen auf dem Sockel eingraviert sind, dem Gebete der Gläubigen, welche die Wallfahrtskapelle besuchen. (texte complet)
Der Vogesenklub beabsichtigt seine Generalversammlung für das laufende Jahr in Wintzenheim abzuhalten...
Jeudi 27 octobre 1921
Wintzenheim, 26 octobre : Am Sonntag gab der hiesige Turnverein seinen ersten diesjährigen Theaterabend. Um 7½ Uhr war der Saal bereits völlig besetzt...
Samedi 29 octobre 1921
Annonce : Commune de Wintzenheim. Verdingung der Holzhauerarbeiten (Holzschläge) findet am Montag auf der Mairie statt. Le maire : Meyer...
Vendredi 4 novembre 1921
Annonce : Tüchtige sauber arbeitende Dreher Maschinenschlosser (nicht Bauschlosser) für dauernde Arbeit gesucht, Fonderie Wintzenheim.
Samedi 5 novembre 1921
Logelbach, 4 novembre : Segensreiche Tage sind über unsere Pfarrei dahingeflossen. Die Gnade einer heiligen Mission wurde den Gläubigen zuteil...
...der Weggang unseres allgemein und aufrichtig geliebten Herrn Pfarrers Fallecker, dem die Pfarrei Hüsseren-Wesserling übertragen worden ist...
Mardi 8 novembre 1921
Wintzenheim, 7 novembre : Ohne Licht. Gestern Abend ging plötzlich das elektrische Licht aus, wohl infolge eines heftigen Sturmes der am Nachmittag ausbrach...
Lundi 14 novembre 1921
Wintzenheim, 14 novembre : Kriegerdenkmal. Unser Städtchen feierte gestern die Einweihung des Kriegerdenkmals in würdiger Weise. Das Fest nahm den programmmäßigen Verlauf. Den Einweihungsakt vollzog Herr Pfarrer Straumann. Zu der Feier waren u.a. Herr Präfekt Vallette, Unterpräfekt Willm, Abgeordneter Pfleger erschienen. Am Abend versammelten sich die Gäste zu einem kleinen Imbiß bei Herrn Conseiller General Meyer. Wir werden über die Feier noch Näheres berichten. (texte complet)
Mardi 15 novembre 1921
Wintzenheim,14 novembre : Zwei schöne Festtage hat unser Städtchen hinter sich, das Fest der ewigen Anbetung am Samstag und die Einweihung des Kriegerdenkmals am Sonntag. Die ewige Anbetung wurde wie jedes Jahr unter Anteilnahme der ganzen Bevölkerung in äußerst feierlicher Weise begangen. Ein hochfeierlicher Segen mit Festpredigt bildete abends 7 Uhr den Schluß des Tages.
Am Sonntag Vormittag 8 Uhr fand in der Pfarrkirche ein Totenamt für die im Kriege gefallenen Söhne statt, bei welchem der Kirchenchor "Choral" ein dreistimmiges Requiem sang. Die Angehörigen der Gefallenen waren vollzählig zum Trauergottesdienst erschienen.
Die Einweihung des Kriegerdenkmals war auf 2,30 Uhr nachmittags festgesetzt. Bald nach 1 Uhr versammelten sich die verschiedenen Vereine auf dem geräumigen Platz bei der Haltestelle der Straßenbahn. Auch der Gesangverein Logelbach war erschienen, um bei der Feier mitzuwirken. Um zwei Uhr bewegte sich ein Festzug durch das reichgeschmückte Städtchen zum Festplatz. Zu beiden Seiten der Straße standen viele Neugierige. Unsere strammen Pompiers eröffneten den Zug. Jungfrauen in elsässischer Tracht trugen vor jeder Fahne Kränze. In der Mitte des Zuges marschierte der Veteranenverein. Luftig flatterte die rotweißblaue Fahne von einem alten Zuaven getragen. Zwei Winzenheimer, die z. Zt. in Algier bei dem Zuavenregiment dienen und gerade in Urlaub weilen, schritten in der Friedensuniform der Zuaven als Fahnenoffiziere neben dem altehrwürdigen Banner.
Auf dem Festplatz stellten sich die Vereine in Reih und Glied. Links vom Denkmal hatten die Eltern und Verwandten der Gefallenen ihren Platz erhalten. Rechts von demselben befand sich die Tribüne für die Ehrengäste. Punkt 2,30 Uhr kam Herr Präfekt Vallette mit verschiedenen andern Persönlichkeiten an. Wir bemerkten General Couturier, Colonel Doreau, Abgeordneter (député) Dr. Pfleger, den Oberst des 152. Infanterie Regt, die Offiziere dieses Regiments, die im August 1914 mit demselben in Winzenheim waren, usw. Die Claironsektion der Pompiers, die Musik u. die Claironsektion des Turnvereins leiteten die Feier ein. Herr Präfekt Vallette überreichte an 15 der Pompiers Diplome für 15jährige und 20jährige Dienstzeit.
Herr Kantonalpfarrer Straumann nahm die feierliche Einweihung des Denkmals vor und wies in einer Ansprache auf die Bedeutung des Tages hin. Er fand herzliche Worte des Trostes für die Familienangehörigen der Gefallenen. Nach ihm sprachen der Rabbiner von Winzenheim und Herr Maire Meyer. Colonel Doreau dankte im Namen der Regierung seinen Vorrednern für ihre ergreifenden Worte. Dann wurden die Namen der 97 Gefallenen Winzenheims verlesen. Herr Lückert sprach im Namen der Veteranen. Nachdem die Gesangsektion und die Musik dem Ernst der Feier entsprechende Stücke vorgetragen hatten, legten die Präsidenten der Vereine Kränze am Denkmal nieder. Die Marseillaise bildete den Schluß der eindrucksvollen Feier.
Herr Maire und Conseiller General Meyer hatte die offiziellen Persönlichkeiten, den Gemeinderat und Delegationen der verschiedenen Vereine zum Ehrenweine im Saale des Hotel Meyer eingeladen, wobei Präfekt Vallette und Abgeordneter Pfleger das Wort ergriffen, um allen Bewohnern Winzenheims zu danken für das Denkmal, welches sie zum Andenken an jene errichtet haben, welche ihr Leben auf den Schlachtfeldern lassen mußten.
Das Denkmal ist das Werk eines Wintzenheimer Bürgers, des Bildhauers Herrn Rudloff. (texte complet)
Samedi 19 novembre 1921
Logelbach, 19 novembre : Die Societe Chorale St. Joseph wird heute Abend im Saale der Schule Herzog ein Familienabend, verbunden mit Theater, veranstalten...
Wintzenheim, 19 novembre : Theaterabend. Morgen abends gibt im kath. Vereinshause der Jungfrauenverein "Maria Hilf" seinen ersten Theaterabend...
Mercredi 23 novembre 1921
Wintzenheim, 21 novembre : Die Theatervorstellung des katholischen Jungfrauenvereins verlief gerstern Abend zur Zufriedenheit aller Zuschauer...
Jeudi 24 novembre 1921
Logelbach, 22 novembre : Societe de Musique. Am Samstag hält der Verein im "Eden-Theater" (früher Walhalla) sein diesjähriges Wintervergnügen...
Vendredi 25 novembre 1921
Logelbach, 24 novembre : Zum Pfarrer unserer Gemeinde ist der bisherige Pfarrer von Burgfelden, Herr Georges Käffer ernannt worden...
Wintzenheim, 24 novembre : Theater. Sonntag gab der Gesangverein "Laurentia" zum zweiten Male das Volksstück "D'Waldmehl" vor vollbesetztem Haus...
Annonce : Ets Herzog SA, Logelbach. Bilan au 30 juin 1921... Emile Muller
Mardi 29 novembre 1921
Logelbach, 28 novembre : Einweihung des Kriegerdenkmals. Nächsten Sonntag, den 4. Dezember, wird das Denkmal feierlich eingeweiht...
... Das Monument stammt aus der bekannten Werkstatt des Herrn P. Brutschi in Rappoltsweiler...
Mercredi 30 novembre 1921
Logelbach, 28 novembre : Die Societe Chorale St. Joseph veranstaltete vergangenen Samstag einen in allen Teilen wohlgelungenen Familienabend...
Jeudi 1er décembre 1921
Wintzenheim, 30 novembre : Die "Laurentia" gab letzten Sonntag Abend in ihrem Theatersaale zum letzten Male "D'Waldmehl" von Abel und Prevot...
Mercredi 7 décembre 1921
Logelbach, 4 décembre : Ein Doppelfest feierte gestern unsere Ortschaft. Am Vormittag wurde der Seelsorger Pfarrer G. Käffer in sein Amt eingeführt...
... Am Nachmittag wurde das herrliche Kriegerdenkmal eingeweiht, das Logelbach seinen gefallenen Söhnen errichtet hat...
Logelbach, 4 décembre : Ein aufregender Vorfall spielte sich am Sonntag an der Station ab. Der Zug war bereits in den Bahnhof eingefahren, als noch Reisende...
Jeudi 8 décembre 1921
Handel und Gewerbe. Ets Herzog Logelbach. Jahresversammlung... Der Wiederaufbau der Fabriken in Orbey ist beendet, und im Dezember 1920 konnten die Färberei und die Appretur-Anstalt in Türkheim wieder in Betrieb genommen werden... Die Firma ist durch einen Brand in Logelbach heimgesucht worden, im Dezember vorigen Jahres. Der Schaden ist durch Versicherung gedeckt und hat zum Glück nur einen Flügel betroffen...
Samedi 17 et Samedi 24 décembre 1921
Commune de Wintzenheim. Nutzholzverkauf. Im Mairiehof werden ca. 125 Eichenstämme (Nutzholz) stammweise an die Meistbietenden versteigert...
Lundi 19 décembre 1921
Wintzenheim, 19 décembre : Die goldene Ehejubiläumsmedaille wurde dem greisen Ehepaar Georges Birgy von hier zugewiesen... Herr Apotheker Lückert...
Mercredi 21 décembre 1921
Colmarer Stadtnachrichten. Die staatliche Eisenbahnverwaltung will die Fortführung des Betriebes der Trambahn nach Wintzenheim nicht weiter fortsetzen...
... Bekanntlich hat die Stadt Colmar eine Ausdehnung des Trambahnnetzes nach Wintzenheim in Aussicht genommen...
|
Mercredi 21 décembre 1921 Colmarer Stadtnachrichten. Die staatliche Eisenbahnverwaltung will die Fortführung des Betriebes der Trambahn nach Wintzenheim nicht weiter fortsetzen... Bekanntlich hat die Stadt Colmar eine Ausdehnung des Trambahnnetzes nach Wintzenheim in Aussicht genommen... Wintzenheim, 19 décembre : Der kath. Männerverein hielt am Sonntag eine Versammlung ab. Herr Dr. Haegy hielt einen Vortrag über "Religion und Friede"... (Kath. Männerverein Wintzenheim -
Ausflug Dusenbach 1921 |
|
Samedi 24 décembre 1921
Wintzenheim, 23 décembre : Der Gemeinderat wird in seiner morgigen Sitzung Entscheidung zu treffen haben über die Frage der Trambahn Colmar-Wintzenheim und die Gewährung des von der Gemeinde Wintzenheim verlangten Beitrags von 350.000 Frs. Es ist eine bedeutungsvolle Entscheidung, die begreiflicher Weise den Gemeinderatsmitgliedern nicht leicht fällt. (texte complet)
Jeudi 29 décembre 1921
Wintzenheim, 27 décembre : Straßenbahn-Projekt Colmar-Wintzenheim. Am Samstag versammelte sich der Gemeinderat unter Zuziehung der Höchstbesteuerten, um endgültig Stellung zu nehmen zu einem mit der Stadt Colmar abzuschließenden Vertrag, der den Bau einer elektrischen Straßenbahn Colmar-Wintzenheim verwirklichen soll... Das Projekt wurde mit Majorität angenommen...
Vendredi 30 décembre 1921
Colmarer Gemeinderat. Sitzung vom 29. Dezember 1921. (3). Abtretung der Linie Colmar-Wintzenheim durch den Staat an die Stadt...
Wintzenheim, 28 décembre : Theaterabend. Sonntag gab der Gesangverein "Laurentia" das dramatische Lebensbild "Garcio Morenos Tod"...
Samedi 2 juillet 1921
Annonce : Société des Grandes Brasseries et Malteries de Colmar. Die Gesellschaft wurde im Januar 1919 gegründet...
Samedi 20 août 1921
Vom Lande, 19 août : Vorsicht, ihr Imker. Das Bienenjahr 1921 ist für unsere Gegend nicht günstig gewesen. Nur Strichweise ist eine einigermaßen befriedigende Honigernte zu verzeichnen... Der Honig steht hoch im Preise, 5-6 Frs. pro Pfund. Eine Revision der Bienenvölker ergiebt aber auch, daß die vielfach an Futtermangel leiden...
Vendredi 2 septembre 1921
Vom Lande, 1er septembre : Vorsicht ihr Bienenzüchter. Die Mäuse sind bekanntlich gefährliche Feinde der Bienen...
Jeudi 15 septembre 1921
Annonce : Syndicat médical Colmar. Le Docteur JAEGER 11, Boulevard du Champ de Mars a repris ses consultations. 1½ à 3½.
Mercredi 2 novembre 1921
Colmarer Stadtnachrichten. Die Bienenzüchtersektion Colmar wird am nächsten Sonntag in der "Ville de Reims" eine Generalversammlung abhalten...
Lundi 5 décembre 1921
Annonce : Tribunal de baillage, Colmar. Ordonnance. La
publication des inscriptions sur le registre de commerce ainsi que sur le
registre des associations du Tribunal de baillage à Colmar aura lieu pour
l'année 1922 au Journal Officiel de la République Française à Paris et en
outre suivant le siège de la raison sociale :
1) pour le cercle de Colmar à l'exception du Canton de Munster
dans :
- Le Courrier du Haut-Rhin
- Le Démocrate du Haut-Rhin
- Le Rhin Français
- Les Dernières Nouvelles de Colmar
Colmar le 1er décembre 1921...
Mardi 20 décembre 1921
Colmarer Stadtnachrichten. Die Colmarer Sektion des els. lothr. Bienenzüchtervereins wird am Montag den 26. cr. eine Familien-Weihnachtsfeier veranstalten, und zwar diesmal im Katherinensaal...
Source : notes prises par Guy Frank, 2002