ELL WATTER

Créé en 1989 et prenant la relève du " Groupe des Jeunes " mis en sommeil ,

" ELL WATTER " , qui veut dire " Ceux qui pataugent dans l 'Ill " , la rivièrequi arrose notre village , et non , " Eau de l' ILL " ou " Temps de ' Ill " ...Alors que dans les villages environnants les enfants ont toujours " wattla " ( patauger ) dans cette rivière , les petits Sundhoffiens , eux , " Watta " ...particularité du dialecte alsacien dont les mots peuvent changer d'un village à l 'autre ...

Donc , ELL WATTER est né , avec votre serviteur comme cheville ouvrière ...

Après cette brève introduction , revenons à nos moutons .

Cette association a pour but d'animer la vie du village , tant au point de vue culturel que festif : Dès 1990 elle a lancé le MARCHE AUX PUCES , qui est devenu un des plus couru de la région colmarienne ...

Elle organise aussi

L'Exposition bisannuelle " Les Talents de Sundhoffen et leurs Amis " ,

ainsi que

" JAZZ EM DORF " , actuellement en sommeilet des Soirées Poétiques ...

En 1993 elle a édité un recueil de Poésies , " Les Poètes de Sundhoffen "

 

Sa Troupe de Théâtre en Dialecte est réputée sur les scènes de la région et se produit une dizaine de fois entre Octobre et Février .

Président : M. René METZGER

:03 89 71 50 48

Vers associations

 

RETOUR VERS SUNDHOFFEN