Le chalet de l'ADEIF sur la colline de Wintzenheim


Tout près de la Chapelle des Bois, la buvette de l'ADEIF - Association des Évadés et Incorporés de Force - accueille les promeneurs du dimanche (photo Guy Frank, 8 août 2004)

Là-haut sur la colline...

Tout a commencé en 1952 quand le curé Marrer a organisé une cérémonie pour le baptême de la cloche de la chapelle des Bois. Le curé a demandé au Club Vosgien, présidé par Ernest Meyer, d'organiser une buvette, mais le comité du CV n'a pas souhaité donner suite. Par contre, l'un de ses membres, Paul Schmitt, à proposé à l'ADEIF de relever le défi. Je suis monté avec Alfred Schaffar et Martin Grasser, et nous avons tenu cette buvette qui a connu une grand succès. Il faisait beau et il y avait foule sur le Rotenberg.

L'année suivante, lors de la messe, l'ADEIF a de nouveau organisé une buvette à la chapelle des Bois et Henri Schoelkopf a préparé la première soupe aux pois, à l'air libre. Le succès remporté par cette manifestation a conduit l'ADEIF à construire le calvaire mémorial, à la mémoire des camarades tombés au front. L"architecte" en était Martin Grasser. Chaque samedi, on se donnait rendez-vous près de la Laurentia, puis nous montions à pied, par le Waldlaweg avec nos pelles et nos pioches sur le dos.

L'intérieur du chalet-buvette était encore plus accueillant dans le temps avec ses tables rondes et ses belles lampes à pétrole (photo René, collection Lucien Brenner)

En 1958, grâce à Alfred Schaffar, nous avons pu acheter un terrain devant la chapelle. Le président de la section, Ernest Schneider, nous a procuré un chalet qui avait servi à loger les sinistrés de Bennwihr. On l'a démonté un 8 mai, puis remonté sur le Rotenberg. Pendant les travaux de terrassement, auxquels a participé le maire Robert Sibler, le chalet était entreposé au "Treschmaschinaschopf", le hangar de la batteuse. 

Les tables et les chaises nous avaient été fournies par le dépositaire de boissons Bernard Meyer. Nous avions trois tables rondes et 2 lampes à pétrole suspendues, qui nous ont été volées, tout comme le drapeau du Vélo-Club offert par son président Émile Kempf.

Source : Georges Lind, entretien avec Guy Frank le 8 mars 2004


Montage du chalet. On reconnaît de gauche à droite : Ernest Schneider (2ème) et Marcel Arndt (4ème). Georges Lind se trouve sur le toit (collection Georges Lind)

Le sapin et le drapeau annoncent la pose de la charpente

(collection Georges Lind)

Quelques membres de la section ADEIF de Wintzenheim au cours du montage du chalet. On reconnaît de gauche à droite :
Sur le toit : Marcel Arndt
Debout : Camille Rinnert, Albert Muller, Mme Schneider, Alfred Schaffar
Assis : X..., Ernest Schneider, Georges Lind, Paul Beyer, Joseph Vorburger, Martin Grasser, René Zind

(photo Alphonse Voegtli, 1959)


Copyright Guy Frank 2006

Menu Chapelle des Bois

E-mail
contact@knarf.info

Page d'accueil de
www.knarf.info